A computational workflow for rupture‐to‐structural‐response simulation and its application to Istanbul